Cameroun : Des contenus en pidgin sur le site web du ministère de la Décentralisation pour mieux expliquer le rôle des régions
Les premières élections régionales au Cameroun se tiennent ce mois de décembre 2020. Pour faciliter la compréhension de cette réforme attendue depuis plusieurs années et pour mieux faire comprendre aux populations le rôle des régions, le ministère de la Décentralisation et du Développement local a mis sur pied son site web (https://www.minddevel.gov.cm/) et créé sur ce site web une page spéciale Régionales.
Dans cette page, outre les contenus en textes et en PDF, des contenus audio-visuels en Pidgin sont accessibles pour mieux expliquer aux populations (principalement celles du Nord-Ouest et du Sud-Ouest où le pidgin est parlé par le plus grand nombre) l’importance de la décentralisation et le rôle des régions.
L’on y trouve par exemple les textes de lois régissant la décentralisation, les contenus pour comprendre comment fonctionnent les régions, les nouvelles compétences transférées aux communes et aux régions, le financement de la décentralisation et bien d’autres ressources nécessaires à la compréhension du processus de réforme de l’administration camerounaise avec la décentralisation….
Pour Manyanye Paul IKOME, le chef de la Division de la Communication et des Relations publiques du Minddevel, le choix de la langue pidgin est primordial, car lorsqu’on crée du contenu pour l’ensemble des Camerounais et que l’on cible également les populations des Régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest où la langue anglaise est plus parlée, il est bon de s’exprimer de manière compréhensible par les populations cibles qui parlent beaucoup plus le pidgin.
Source : digitalbusiness.africa